Perthes’ disease (also known as Legg-Calve-Perthes’ disease) occurs in children when blood supply is disrupted to the top of the thighbone (femur), leading to pain and damage in the hip joint.